Film: Izzat(1968)
Singers: Lata Mangeshkar & Mohammed Rafi
Music Composer: Laxmikant–Pyarelal
Lyricist: Sahir Ludhianvi
Genre: Romantic Duet
Language: Hindi
Picturised On: Dharmendra & Tanuja
About This Song: This is one of the most loved romantic duets of classic Hindi cinema. The song beautifully expresses deep love and emotional dependence, where both lovers feel incomplete without each other. Sahir Ludhianvi’s heartfelt lyrics, combined with Laxmikant–Pyarelal’s soulful composition and the magical voices of Lata ji and Rafi sahab, make it timeless.
Lyrics Of Song:
| English | Hindi |
| Ye dil tum bin kahin lagta nahin Ham kya kare Ye dil tum bin kahin lagta nahin Ham kya kare Tasavvur mein koi basta nahin Ham kya kare Tum hi keh do ab aaye jaan-e-wafa Ham kya kare Lute dil mein diya jalta nahin Ham kya kare Tum hi keh do ab aaye jaane ada Ham kya kare Ye dil tum bin kahin lagta nahin Ham kya kare Kisi ke dil mein bas ke Dil ko tadpana nahin achha Nigahon ko jhalak de de kar Chhup jaana nahin achha Ummidon ke khile gulshan ko Jhulsana nahin achha Hamein tum bin koi jachata nahin Ham kya karein Tumhi Kahdo ab aye jaan-e-wafa Ham Kya Karein Lute Dil Mein Diya jalta nahin Ham Kya karein Mohabbat kar to le lekin Mohabbat raas aaye bhi Dilon ko bojh lagte hain Kabhi zulfon ke saaye bhi Hazaaron gham hain is duniya mein Apne bhi paraaye bhi Mohabbat hi ka gham tanha Nahin Ham kya kare Tum hi keh do ab aaye jaane ada Ham kya kare Ye Dil tum bin kahin lagta nahin Ham kya karein Bujha do aag dil ki ya ise Khul kar hawa de do Jo iska mol de paaye Use apni wafa de do Tumhare dil mein kya hai bas Hamein itna pata de do Ke ab tanha safar kat-ta nahin Ham kya kare Lute dil mein diya jalta nahin Ham kya kare Ye dil tum bin kahin lagta nahin Ham kya kare | ये दिल तुम बिन कहीं लगता नहीं हम क्या करें ये दिल तुम बिन कहीं लगता नहीं हम क्या करें तसव्वुर में कोई बसता नहीं हम क्या करें तुम ही कह दो अब आए जान-ए-वफ़ा हम क्या करें लुटे दिल में दिया जलता नहीं हम क्या करें तुम ही कह दो अब आए जाने आदा हम क्या करें ये दिल तुम बिन कहीं लगता नहीं हम क्या करें किसी के दिल में बस के दिल को तड़पना अच्छा नहीं निगाहों को झलक दे दे कर छुप जाना अच्छा नहीं उम्मीदों के खिले गुलशन को झुलसाना अच्छा नहीं हमें तुम बिन कोई जचता नहीं हम क्या करें तुम्हीं कहदो अब आए जान-ए-वफ़ा हम क्या करें लुटे दिल में दिया जलता नहीं हम क्या करें मोहब्बत कर तो ले लेकिन मोहब्बत रास आए भी दिलों को बोझ लगते हैं कभी ज़ुल्फ़ों के साए भी हज़ारों ग़म हैं इस दुनिया में अपने भी पराए भी मोहब्बत ही का ग़म तन्हा नहीं हम क्या करें तुम ही कह दो अब आए जाने अदा हम क्या करें ये दिल तुम बिन कहीं लगता नहीं हम क्या करें बुझा दो आग दिल की या इसे खुल कर हवा दे दो जो इसका मोल दे पाए उसे अपनी वफ़ा दे दो तुम्हारे दिल में क्या है बस हमें इतना पता दे दो कि अब तन्हा सफ़र कटता नहीं हम क्या करें लुटे दिल में दिया जलता नहीं हम क्या करें यह दिल तुम बिन कहीं लगता नहीं हम क्या करें |
